Avishek Ganguly recently began his 10-month term as a Fellow at the International Research Center at the Freie Universität in Berlin, Germany. During the period of his fellowship Ganguly will work on his book manuscript ‘Polyglot Performances: Translation and the Post-Monolingual Stage’.